1. Kecap Cina-Inggris jeung frasa pikeun NcStudio
2D plt depth 二维PLT加工深度
A
Ngeunaan NcStudio 关于NcStudio
Akselerasi 加速度
Pungsi canggih 高级加工指令
Advanced MDI 执行加工指令
Mimitian canggih 高级开始
Sadaya sumbu 全部轴
Otomatis 自动
Parameter mode otomatis 自动参数
Fungsi bantu 辅助功能
B
Latar 背景
Témbongkeun handap 仰视图
C
Kalibrasi 对刀
Ngabolaykeun 取消
Puseur bunderan 圆心坐标
Témbongkeun puseur 居中
Robah pedaran 变换说明
Témbongkeun jelas 清除画面
Tutup 关闭
Akselerasi sambungan 设定弯道加速度
Koordinat 坐标
Salin 复制
Ayeuna 实际值
Koordinat ayeuna 当前工件坐标点
Sesuaikeun 属性
Potong 剪切
D
Jero 0.01mm 下降0.01毫米
Delta 差值
Jerona 雕刻深度
Nonaktipkeun wates mékanis 限位释放
Gambar pigura wates mékanis 显示行程范围
E
Édit 编辑
Edit file dimuat 编辑当前加工程序
Editor 程序编辑
Tungtung (mékanis) coor 终点（机械）坐标
Lebetkeun mode simulasi teras ngamimitian 进入仿真模式并开始仿真
Laksanakeun 执行
Kaluar 退出
F
Federasi 进给速率
File 文件
Inpormasi file 加工程序信息
Ngaran koropak 文件名
Manggihan 查找
Panggihan 查找下一个 salajengna
Pas kana jandela 调整至窗口大小
Panempoan hareup 正视图
Layar pinuh 全屏
G
G00 feedrate 空程速度
H
H8 高度
Pitulung 帮助
Horizontal 横铣
kumaha log jandela 显示系统日志窗口
I
I/O kaayaan IO状态
IDLE 空闲
Parameter impor 文件输入
Batin 内框
J
Jiggle 微调
JOG 点动
Jog feedrate 手动速度
L
Témbongkeun kénca 左视图
Wates 限位
Akselerasi linier 单轴加速度
Témbongkeun daptar 列表
Muatkeun asal workpiece nu disimpen 读取保存过的工件原点
Log 系统日志
M
M.coor 机械坐标
Mesin 机床
Machining 加工参数
Machining feedrate 机器速度
Kisaran mesin 加工范围
Manajer 程序管理
Manual 手动
Max 最大
Rpm maksimum spindle 主轴最高转速
Titik tengah 中点
Titik tengah X轴中点
Min 最小
Sumbu eunteung 轴镜像
Mobile calibrator 浮动对刀
Mobile calibrator 对刀块
Rentang gerak 运动范围
Parameter motor 电机参数
Pindah ka titik rujukan 回机械原点
Pindah ka asal workpiece 回工件原点
N
新建加工程序 anyar
Henteu aya inpormasi 没有加工文件信息
Laju asupan jog normal 手动低速
Northeast 东北等轴侧视图
Témbongkeun kaler 西北等轴侧视图
Catetan 注意
O
OKÉ 确定
Buka sareng muat 打开并编辑
Operator 操作
Order 序号
Luar 外框
P
Parameter 系统参数
Témpélkeun 粘贴
Reureuh 暂停
Pin 引脚号
PLU per mm PLT单位每毫米
Pol.. 极性
R
Radius 圆弧半径
Ngangkat 0.01mm 上升0.01毫米
Rapid jog feedrate 手动高速
Rasio 显示比例
Berkas anu diédit panganyarna 最近编辑的加工程序
Berkas panganyarna dimuat 最近装载的加工程序
Rékam XX轴记录
Ngagiling pigura rectange 铣矩形边框
Ngagiling rectange 矩形铣底
Tetep 剩余距离
Ulang 替换
Témbongkeun laporan 详细资料
Neruskeun 断点继续
Témbongkeun katuhu 右视图
Ngagiling pigura buleud 铣圆形边框
Ngagiling buleud 圆形铣底
S
Aman h8 退刀点
Simpen 保存
Simpen sareng muatkeun 保存并装载
Simpen salaku 另存为
Nyimpen asal workpiece ayeuna 保存当前工件原点
Pilih sadayana 全选
Nyetél koordinat kerja offset 设置运动坐标偏移
Atur koordinat workpiece 设置当前点工件坐标
Set workpiece origin 设置当前点为工件原点
Setélan 设定值
Setelan langsung 直接设置
Témbongkeun sakabéh titik 显示所有输入输出点
Témbongkeun jandela otomatis 显示自动窗口
Tembongkeun titik ayeuna 显示当前加工点
Témbongkeun jandela editor 显示程序编辑窗口
Témbongkeun nomer baris file 显示加工程序序号
Témbongkeun jandela pangatur file 显示程序管理窗口
Témbongkeun jandela kaayaan I/O 显示IO状态窗口
Témbongkeun jandela manual 显示手动窗口
Témbongkeun jandela parameter 显示系统参数窗口
Tampilkeun kotak dialog ieu nalika ngajalankeun 执行加工指令时仍显示本窗口
Témbongkeun jandela ngambah 显示加工轨迹窗口
Simulate port 仿真输入点
Blok tunggal 单段执行
Témbongkeun tenggara 东南等轴侧视图
Kulon Kidul 西南等轴侧视图
Spasi 刀尖间距
Spindle 主轴参数
Spindle high rev 主轴高速
Spindle low rev 主轴低速
Spindle medial rev 主轴中速
Mimitian 开始
Mimitian (mékanis) coor 起点（机械）坐标
"Titik mimiti(ie, pojok kénca-handap)" 开始左边（即坐下角坐标）
Mimitian / eureun reureuh spindle 主轴启动（停止）时间
Status bar 状态栏
Eureun 停止
T
Tag 名称
Kandel calibrator mobile 对刀块的厚度
Tip poé 每日提示
Toggle polaritasna 反向该点极性
Tool bar 工具栏
Jari-jari alat 刀具直径
Témbongkeun luhur 俯视图
Total waktu 花费时间
Lacak 跟踪颜色
Lacak 加工轨迹
Lacak garis ayeuna 跟踪加工程序当前行
Hurungkeun coolant 冷却开启
Hurungkeun spindle 主轴开启
U
Bolaykeun 撤消
Unit: mm 单位：毫米
Unload 卸载
V
Vertikal 纵铣
Témbongkeun 查看
W
W.coor 工件坐标
Lebar 宽度
Windows 窗口
Workbench 工作台行程
Z
Z sumbu Z轴
Ngazum in 缩小
Ngaleutikan 放大
Babandingan zum 显示比例
2. Interprétasi Kalimah Cina-Inggris pikeun NcStudio
Hapus tampilan saatos muka file énggal
打开新文件后自动清空跟踪视图
Aktipkeun rpm spindle standar, sareng teu malire rm nyatakeun dina file
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速，使用人为设置的系统缺省主速轴
Aktipkeun laju feed standar, sareng teu malire dinyatakeun dina file
使用缺省速度放弃加工文件中的指定速度，使用上面设置的系统缺省速度
Aktipkeun algoritma optimasi adaptasi diri pikeun feedrate, anu bakal masihan langkung saé kinerja effection machining
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性，对加工速度进行优化
modeu increment IJK, nu hartina nilai IJK dina bunderan kode G mangrupakeun nilai incremental ti puseur bunderan
IJK增量模式圆弧编程（G代码）中，圆心参数（IJK）为相对于起点的增量
Pikeun ngahindarkeun kasalahan posisi anu disababkeun ku sabab teu kahaja, sapertos pareum, eureun darurat .mangga laksanakeun léngkah ieu pikeun ngawangun atanapi ngabenerkeun koordinat mékanis saatos parangkat lunak. dimimitian jeung eureun darurat lumangsung.
为了防止在加工过程中因以外情况，如断电，造成当前位置不准确，请在程序启动或者放生紧停之后重新执行机械原点
Input kapindahan-per-pulsa unggal sumbu, nyaéta kapindahan antara cutter sareng workbench dimana waé motor nampi pulsa.
输入各个轴脉冲位移当量，即电机每发出一个脉冲，刀和工作台的相对位移
Catetan: mangga balikan deui sanggeus ngarobah parameter di luhur
注意：修改工作台行程需要重新启动程序
Mangga lebetkeun sandi pikeun muka jandela parameter pabrik
请输入口令以打开厂商参数窗口
Pencét tombol kénca, teras sadaya sumbu pindah ka titik rujukan dina urutan sumbu Z, X jeung Y
按左面按钮，则三个轴以Z，X，Y的次序全部回机械原点
Mangga pilih salah sahiji tina 3 cara ieu
请使用下列三种方法之一回机械原点
Pencét tombol kénca, teras sumbu saluyu pindah deui ka titik rujukan mékanis
按左列按钮，则对应轴回机械原点
Balikkeun sumbu Z nalika impor (plt atanapi eng) file
当有文件输入（plt或eng）时Z轴反向
H8 Aman nyaéta koordinat workpiece sumbu-Z dimana alat-alat teu pernah noel workpieces ngahaja
执行“回零”动作时，刀的上抬高度（相对于工件）
Setel diménsi workbench, nu mutuskeun lamun sistem naekeun alarm kaluar-of-wates sanggeus koordinat mékanis geus jadi éféktif.
设置工作台行程空间：如果机床运动超出此范围，则系统提示软限位报警（回机械原点后生效）
Atur sudut-per-pulsa bari sumbu Y nyaéta sumbu revolving
当Y轴是转轴时，设定脉冲角度当量
Waktu diitung dina 100% federasi, meureun teu sarua jeung nilai sabenerna
以上时间信息均是按100%进给倍率计算出来的，所以，并不一定等于实际加工时间
Tip: pencét TURBO (atanapi CTRL) jog konci langkung gancang
提示：按下高速键（或CTRL键）则高速点动
Tip: kotak dialog ieu mangrupikeun model-kirang, hartosna jandela utama masih aktip
提示：现在请在手动窗口
Pikeun ngalakukeun tindakan kalibrasi, Teraskeun?
执行对刀操作，继续？
Anjeun tiasa ngonfirmasi koordinat mékanis langsung upami anjeun ngonfirmasi yén anjeun parantos ngalaksanakeun léngkah ieu dina ngamimitian anu terakhir sareng * Mesin teu pareum * Teu aya eureun darurat.
如果你肯定当前位置与机械坐标一致，请执行直接设定操作。你必须确保在此之前：*机床没有关闭过*机床没有紧停发生过
